На момент написания этой статьи, zend уже научился работать с PHP 5.3 (но не с последними версиями), однако некоторые скрипты выдают что-то типа
malformed header from script. Bad header=dead.let: php, referer
Все дело в том, что скрипты кодированы слишком старой версией зенда. Лечится это так:
На CentOS, что бы сильно не заморачиваться, можно поставить PHP 5.2.17 и зенд к нему.
Для этого подключаем репозиторий Atomic, а в /etc/yum.conf прописываем:
exclude=php*5.3*
После этого удаляем текущую версию PHP, смотрим — что она потянет за собой, т.е. какие пакеты удалятся вместе с ней, а после этого yum install php ну и удаленные пакеты заодно.
Теперь можно установить старый добрый ZendOptimizer-5.2.so и все заработает.
А PHP более старшей версии, можно собрать из исходников отдельно и подключать в качестве CGI по необходимости (в принципе, обратный вариант — собрать PHP 5.2 дополнительно, а 5.3 оставить в качестве дефолтного, это уже на ваше усмотрение).